De un pájaro las dos alas: una controversia poética entre Cuba y Puerto Rico