Resumen
Entre los intereses de la crítica literaria hispanoamericana, se encuentra el cuestionamiento a las configuraciones del canon, sus estructuras de legitimación, sus omisiones y sesgos. Esto ha privilegiado el reconocimiento de ciertas voces literarias, en tanto relega propuestas de indudable valor estético. Volver a ellos supone una exigencia de lectura que invita a revisar cómo se construye la memoria literaria, qué voces permanecen en ella y cuáles continúan esperando interlocutores, tal como lo supone el objetivo de “Más allá del canon: voces que resisten el olvido”, que El Pez y la Flecha. Revista de Investigaciones Literarias asume al reunir estudios dedicados a obras hispanoamericanas desde perspectivas que atienden tanto a sus procedimientos estéticos como a las circunstancias históricas de su exclusión del canon. En ese sentido, los artículos aquí reunidos interrogan los criterios con los cuales se legitiman ciertas tradiciones y se silencian otras; muestran que el olvido rara vez es casual: suele responder a centralismos culturales, censuras políticas, prejuicios de género, límites editoriales o incomodidades críticas.

