Resumen
Frente a una numerosa bibliografía que ha leído Moneda de tres caras (1994) de Francisco Hernández, primero bajo el concepto de máscara poética y segundo como un conjunto de tres textos, propongo una lectura crítica desde la noción de hablante lírico para señalar que la nueva disposición de la obra, dentro de En grado de tentativa. Poesía reunida. Vol. I (2016), provoca una apreciación más sugerente del título. Quiero decir: es posible leer el libro como un gran poema largo, debido, principalmente, a la enunciación de un único sujeto, puesto que un cuerpo y una conciencia metaficcional son expuestos a lo largo de tres apartados, marcando los estados de un desorden mental en ascenso.
The Representation of Speaker Lyrical in Francisco Hernández’s Moneda de tres carasAbstract
In contrast to the extensive body of scholarship that has read Francisco Hernández’s Moneda de tres caras (1994), first through the concept of the mask poem and, second, as a collection of three texts, I propose a critical reading grounded in the notion of speaker lyrical. This approach aims to demonstrate that the new arrangement of the work in En grado de tentativa. Poesía reunida. Vol. I (2016) invites a more suggestive appreciation. That is, it becomes possible to interpret the book as a single extended poem, primarily due to the enunciation of a unified subject, since a body and a particular metafictional consciousness unfold across the three sections, delineating the stages of an intensifying mental disorder.
Recibido: 09 de abril de 2025
Dictaminado: 06 de octubre de 2025
Aceptado: 31 de 0ctubre de 2025