Resumen
El propósito de este artículo es reflexionar en torno a la poesía de hijes y familiares de detenides desaparecides de la dictadura de 1976, en Argentina. Partiré de un conjunto acotado de la poesía en Córdoba, La Plata y Ciudad Autónoma de Buenos Aires para potenciar las modulaciones poéticas articulables con la dimensión fantasmática y la importancia de la primera persona o lo que conocemos como “yo poético”. Infiero que desde esta doble dimensión es posible pensar lo político desde el seno mismo del lenguaje poético.
Memory and literature: poetry and the absent in the poetry of children and relatives of disappeared detainees in Argentina
The purpose of this article is to reflect upon the poetry written by the children andrelatives of desaparecidos1 during the dictatorship of 1976, in Argentina. I will begin by considering a limited corpus: the poetry from Córdoba, La Plata and Ciudad Autónoma de Buenos Aires to develop poetic expressions that can be related to the phantasmatic dimension as well as the importance of the first person or what is known as the authorial voice. I infer this double dimension makes it possible to approach politics from the heart of poetic language.
Dictaminado: 26 de marzo 2022
Aceptado: 15 de abril 2022
Citas
Assman, I. (2008). Religión y memoria cultural: Diez Estudios. Buenos Aires: Lilmod.
Axat, J. (2014). La Plata Spoon River. Antología de la inundación. Argentina: Ed. Libros de la Talita Dorada.
Axat, J. (2020). Los perros del cosmos. Argentina: Ediciones en Danza.
Axat, J. (2021). El hijo y el archivo. Argentina: ges. Comunicación.
Axat, J., Bustos, E., et al. (2010). Si Hamlet duda le daremos muerte. Argentina: Editorial Libros de la Talita Dorada.
Bustos, E. (s.f.). La poesía después. [Inédito].
Bustos, E. (2011). Gotas de crítica común. Argentina: Editorial Libros de la Talita Dorada.
Bustos, E. (2016). Poemas de los hijos de Rosaura. Argentina: Argonauta.
Bustos, E. y Bustos, M. Á. (2013). Todo es siempre y ahora. Catálogo de la Exposición en el Centro Cultural Borges. Argentina: Centro Cultural Borges.
Cavarero, A. (2009). Horrorismo. Nombrando la violencia contemporánea. España: Ed. Anthropos.
Corda, M. C. (2006). Las vanguardias políticas de los años 70: la experiencia del PRT ERP, desajuste y distanciamiento de la realidad. [Tesis de maestría. Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales]. Repositorio digital de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales. http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/tesis/ te.1233/te.1233.pd
Gelman, J. y Lamadrid, M. (2017) Ni el flaco perdón de Dios. Hijos de desaparecidos. (Edición ampliada). Argentina: Planeta.
Jonysniuk. (9 de mayo de 2009). Discurso de Perón el 1° de Mayo de 1974 [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=C40-ChOgaxA
Monteleone, J. (2016). El fantasma de un nombre. Poesía, imaginario, vida. Buenos Aires: Editorial Nube Negra/Paradoxa.
Munaro, A. (16 de agosto de 2017). Poemas hijos de Rosaura, de Emiliano Bustos. indiehoy. https://indiehoy.com/libros/poemas-hijos-rosaura-emiliano-bustos/
Ozick, C. (2016). Metáfora y memoria. Ensayos reunidos. Buenos Aires: Ed. Mar Dulce.
Pastoriza, L. (2009). Hablar de memorias en la Argentina. En R. Vinyes (Comp.). El Estado y la memoria: gobiernos y ciudadanos frente a los traumas de la historia (pp. 291-329). Barcelona: Editorial RBA.
Piglia, R. (2005). El último lector. Buenos Aires: Anagrama.
Prividera, N. (2012). Restos de restos. La Plata: Editorial La talita dorada.
Ricoeur, P. (1977). La metáfora viva. Madrid: Editorial Trotta.
Sarlo, B. (2005). Tiempo pasado. Cultura de la memoria y giro subjetivo. Una discusión. Buenos Aires: Editorial Siglo XXI.
Schmucler, S. (2018). Los tullidos. Córdoba: No editorial.
Seydel, U. (2014). La constitución de la memoria cultural. Acta Poética, 35(2), 187-214. http://dx.doi.org/10.19130/iifl.ap.2014.2.451
Steiner, G. (2000). Lenguaje y silencio. Buenos Aires: Gedisa.
Tavernini, E. (2019). Ediciones Los hijos de la teta del ciclón (1991-1993): una comunidad literaria inconfesable. El taco en la brea, 10, 161-174. https://doi.org/10.14409/tb.v1i10.8696
Tavernini, E. (2021). Escritura, edición y memoria en la Argentina reciente (1990-2015). La poesía editada por hijos e hijas de militantes políticos/as perseguidos/as antes y durante la última dictadura militar. [Tesis doctoral. Universidad Nacional de La Plata]. Repositorio Institucional de la Universidad Nacional de La Plata. http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/127725
Vaca Narvaja, G. (2014). Inequidad de la noche. Córdoba: Narvaja editor.